중국어역사음운론

자모(字母)

월운 2024. 9. 22. 19:22

《귀삼십자모례(歸三十字母例)》  둔황 출토, 영국 런던 박물관 소장

歸三十字母例

歸三十字母例

端 丁當顚敁
透 汀湯天添
定 亭唐田甜
泥 寧囊年拈
審 昇傷申深
穿 稱昌嗔𧡪
禪 乘常神諶
日 仍穰忎任
心 修相星宣
邪 囚祥餳旋
照 周章征專
精 煎將尖津
淸 千槍僉親
從 前墻朁秦
喩 延羊鹽寅
見 今京犍居
磎 欽卿褰袪
羣 琴擎蹇渠
疑 吟迎言𮫱
曉 馨呼歡祅
匣 形胡桓賢
影 纓烏剜煙
知 張衷貞珍
徹 倀忡檉縝
澄 長蟲呈陳
來 良隆冷隣
不 邊逋賓夫
芳 偏鋪繽敷
並 便蒲頻苻
明 綿模民無

 

 

《수온운학잔권(守溫韻學殘卷)》  당나라 수온(守溫) 찬, 둔황 출토, 프랑스 파리국립도서관 소장

守溫韻學殘卷

南梁漢比丘守溫述

脣音 不芳並明
舌音 端透定泥是舌頭音
        知徹澄日是舌上音
牙音 見君溪羣來疑等字是也
齒音 精淸從是齒頭音
        審穿禪照是正齒音
喉音 心邪曉是喉中音淸
        匣喩影亦是喉中音濁

 

 

36자모

Copyright ⓒ 2024 by Worun (worungong@gmail.com)
Copyright ⓒ 2024 by Worun (worungong@gmail.com)
Copyright ⓒ 2024 by Worun (worungong@gmail.com)
Copyright ⓒ 2024 by Worun (worungong@gmail.com)
Copyright ⓒ 2024 by Worun (worungong@gmail.com)

 

 

《사성통해(四聲通解)》 36자모 한글 대조

四聲通解


https://youtu.be/Kpil9dmkb1M

모성재에서 월운 씀