중국 대륙은 광활하고 소수민족의 언어도 여럿 존재하기 때문에 중국 내부적으로는 中國語(중국어)라는 표현을 잘 사용하지 않는다. 대신에 한족의 언어라는 의미로 漢語(한어, Hànyǔ)라고 부른다. 拼音(병음, pīnyīn)이란 중국어의 발음을 표기하기 위해서 서구의 로마자 알파벳을 빌려서 만든 발음 기호 체계이며, 이때 拼은 '붙이다'라는 의미이다. 대만(중화민국)에서는 國語(국어, guóyǔ)라고 부른다.
1. 운모
음절(音節)은 하나의 발음 단위인데, 한국에서는 음절을 초성(初聲), 중성(中聲), 종성(終聲)으로 나눈다. 초성은 첫 자음, 중성은 모음, 종성은 받침을 가리킨다. 반면 중국에서는 음절을 성모(聲母, )와 운모(韻母, )로 나눈다. 성모는 한국의 초성과 같은 것이고, 운모는 성모를 제외한 나머지 부분을 모두 포함한다.
단운모는 단독으로 있는 운모를 말하며, 복운모는 단운모가 겹쳐진 것을 말한다. 복운모는 단운모를 이어서 발음한다. '이'와 '아'는 단독으로 발음하면 '이, 아'로 소리 나지만 합쳐서 빨리 발음하면 '야'처럼 소리 난다.
[포인트 1] e가 i나 ü와 결합하는 경우 ‘에'와 같이 발음한다. ei, ie, u(e)i, üe.
[포인트 2] an이 i나 ü와 결합하는 경우 ‘앤'과 같이 발음한다. ian, üan.
[포인트 3] 몇몇 운모는 성모(초성 자음)와 결합하면 간단하게 발음되기도 한다. i(o)u → iu, u(e)i → ui, u(e)n → un.
[포인트 4] i, u, ü가 성모(초성 자음)가 없이 맨앞에 혼자 있을 때, 각각 yi, wu, yu로 쓴다. i, u, ü가 맨앞에 있고 다른 운모와 결합했을 때, 각각 y, w, yu로 쓴다. iang → yang, uang → wang, üe → yue, ün → yun.
2. 성모
[포인트 5] ü는 j, q, x와 결합하면 u로 쓴다. jü → ju, qü → qu, xü → xu.